Η παρούσα ανθολογία ποίησης, με ποιήματα δημοσιευμένα το 2006 σε λογοτεχνικά περιοδικά, ποιητικές συλλογές και σε μια εφημερίδα, είναι (σχεδόν) ο ποιητικός καθρέφτης της χρονιάς που πέρασε. Αποτελεί μια προσωπική επιλογή των Γιάννη Ευσταθιάδη και Κώστα Γ. Παπαγεωργίου και συγκεντρώνει, κατά τη γνώμη τους και την κρίση τους, τα ποιήματα της τρέχουσας ελληνικής ποιητικής παραγωγής που τους κίνησαν περισσότερο το ενδιαφέρον. Υπολογίζεται ότι οι δυο επιμελητές, για να φτάσουν εκεί που έφτασαν, διάβασαν περισσότερα από 5000 ποιήματα. (. . .) [Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]