Από τα σημαντικότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, το μυθιστόρημα του Λέοντος Τολστόι Πόλεμος και Ειρήνη περιγράφει τα γεγονότα που διαδραματίστηκαν στην τσαρική Ρωσία ύστερα από τη γαλλική εισβολή και ταυτόχρονα αναδεικνύει τον αντίκτυπο της εποχής του Ναπολέοντα στην τσαρική αριστοκρατία. Ο Τολστόι, φωτίζοντας λεπτομερώς τη μετάβαση των ανθρώπων από τη φρίκη του πολέμου στη θαλπωρή της ειρήνης και από το φως του έρωτα στο σκοτάδι και την αποδοχή του θανάτου, εξυμνεί συναρπαστικά τη γενναιότητα, την ομορφιά και το απαράμιλλο, υψηλό φρόνημα ενός ολόκληρου λαού.Η πρωτότυπη διασκευή για το θέατρο που πραγματοποίησαν η Ιόλη Ανδρεάδη και ο Άρης Ασπρούλης αποτελεί μια σύγχρονη μεταφορά, σε τρεις πράξεις, του αριστουργήματος του Τολστόι στη σκηνή. Την έκδοση προλογίζει ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Δημήτρης Μανιάτης.