Ο εχθρός δείχνει το πρόσωπό του και τις προθέσεις του. Θα μπορέσει η σπηλιά να αμυνθεί χωρίς το στρατάρχη της; Καθώς όλοι ετοιμάζονται για τη μεγάλη αναμέτρηση, ο Ούγκαλουγκ καλείται στη μεγαλύτερη δοκιμασία της ζωής του: να επιλέξει στρατόπεδο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)