O μπαμπάς του Ρούφους, επισκέπτεται το σχολείο για να κάνει ένα μάθημα κυκλοφοριακής αγωγής. Ο μικρός Νικόλας και οι συμμαθητές του αρχίζουν τις συνηθισμένες τους σκανταλιές!