Μπαρκάρουμε! έκανε η φοράδα που στο μεταξύ είχε παρει τον αέρα ενός γερο-θαλασσάλογου. Έφτυσε μια χοντρή ροχάλα τουμπεκί και ανέβηκε στο κατάστρωμα. Βίρα και σάλπα! Μάινα! Όλοι στην κουβέρτα!- Που να πάρει και να σηκώσει! Ποιος σου τα 'μαθε αυτά φύτρα γουρουνιού! είπε ο Ζοζέφ.-Έχουμε κουλτούρα! είπε η φοράδα. Έτσι σπρεχάρουν οι αληθινοί ναύτες.