Ο αρχιμαφιόζος Χέκτορ Γκουσμάν είναι σε κώμα έπειτα από ξεκαθάρισμα λογαριασμών και η αυτοκρατορία του αρχίζει σιγά σιγά να καταρρέει. Δύο άλλα συνδικάτα εγκλήματος, με τα οποία συνεργάζονταν στο παρελθόν, θέλουν να αναλάβουν όλες τις δουλειές του. Η Σοφί Μπρίνκμαν, φίλη και νοσοκόμα του, με δική της πρωτοβουλία, έρχεται σε επαφή με τα αφεντικά του ενός συνδικάτου και προσπαθεί να τους προτείνει μια μέση λύση. Η κίνησή της αυτή δεν την κάνει αρεστή σε κανέναν. Καταλήγει να γίνει πιόνι στο επικίνδυνο παιχνίδι του οργανωμένου εγκλήματος και βρίσκεται πλέον σε έναν κόσμο που βρίθει από προδοσία, ανελέητη βία και αδυσώπητο κακό.