Μερικά διάσημα αποσπάσματα του Τιλ Όιλενσπιγκελ αφηγημένα απλοποιημένα. Το λαϊκό βιβλίο του 1510 είναι έως σήμερα ένα από τα πιο αγαπημένα παιδικά βιβλία της γερμανικής γλώσσας. Κανείς δεν είναι ασφαλής με τις πλάκες του Όιλενσπιγκελ: είτε είναι πλούσιος, ψηλομύτης ή χαζός, είτε πωλήτρια στην αγορά, καθηγητής, γιατρός, βασιλιάς ή ο Πάπας, κανείς δε γλιτώνει από τον Όιλενσπιγκελ. Αμέσως μετά την κυκλοφορία του βιβλίου που αφηγείται την ιστορία του, ο Όιλενσπιγκελ έγινε γνωστός σε όλη την Ευρώπη. Οι περιπέτειές του διαβάζονται ακόμα και σήμερα με ευχαρίστηση.