Ο νεαρός Χόκινς πιστεύει πως, αφήνοντας πίσω του το Νησί των Θησαυρών, κλείνει οριστικά τους λογαριασμούς του με την περιπέτεια. Η ζωή, όμως, άλλα του επιφυλλάσει... Στο πανδοχείο του Ναυάρχου Μπένμποου, εκεί όπου θα προσπαθήσει να κάνει μια καινούργια αρχή, καταφθάνουν οι πιο παράξενοι πελάτες: ένας άφραγκος Γάλλος, ένας Εγγλέζος θαλασσόλυκος, ένας ερωτοχτυπημένος Ολλανδός ζωγράφος κι ένας Ιταλός κατάσκοπος. Ατρόμητοι ταξιδευτές και ρομαντικοί τυχοδιώκτες, ψημένοι στην αλμύρα της θάλασσας και στις φουρτούνες στης στεριάς, εξομολογούνται πράγματα θαυμαστά που δεν τα χωράει ο ανθρώπινος νους: δοκιμασίες και περιπλανήσεις, ταξίδια σε εξωτικά νησιά, ιστορίες για πειρατικά ρεσάλτα και θαλάσσια τέρατα, κατορθώματα στα πέρατα της γης, με φόντο το πολεμικό τοπίο μιας Ευρώπης που αλλάζει διαρκώς σύνορα.