Ο Σαμ Ταχάρ, δικηγόρος που έχει εγκατασταθεί στη Νέα Υόρκηύστερα από μακρόχρονη παραμονή στο Παρίσι, έχει τα πάντα: δύ-ναμη, δόξα, πλούτο, εξουσία, γοητεία. Η επιτυχία του όμως πηγάζειαπό ένα ψέμα. Η εικόνα που έχει δημιουργήσει για τον εαυτό τουστηρίζεται στην ταυτότητα ενός άλλου, του καλού του φίλου από ταπαλιά, του Σαμουήλ Μπαρόν, Γάλλου επίδοξου συγγραφέα με εβραϊ-κές καταβολές, που φυτοζωεί σε ένα υποβαθμισμένο προάστιο έξωαπό το Παρίσι.Είκοσι χρόνια πριν, όταν ο Σαμ ζούσε στο Παρίσι, το μήλο τηςέριδος γι’ αυτόν και τον Σαμουήλ ήταν η Νίνα, η οποία τελικά επέ-λεξε να μείνει στο πλευρό του πιο αδύναμου. Αν της προσφερότανόμως μια νέα ευκαιρία τι θα έκανε; Η συνάντηση των τριών αυτώνπροσώπων θα είναι καταλυτική. Γιατί, όπως λέει και μια εβραϊκή πα-ροιμία, «με το ψέμα μπορείς να φτάσεις μακριά, δεν μπορείς όμωςποτέ να επιστρέψεις».