Η κλασική πολυβραβευμένη τριλογία που εξιστορεί τον αποικισμό του Άρη συνεχίζεται με ένα συναρπαστικό και διαχρονικό μυθιστόρημα που βάζει τους αποίκους ενάντια στον μεγαλύτερο εχθρό τους: τον εαυτό τους.Πέρασε σχεδόν μια γενιά από τότε που προσεδαφίστηκαν στον Άρη οι πρώτοι πιονέροι, και η μεταμόρφωσή του σε έναν γεώμορφο πλανήτη συνεχίζεται. Όμως δεν θέλουν όλοι να ολοκληρωθεί αυτό το σχέδιο. Στις μεθόδους τους ανατίθεται εκείνοι που είναι αποφασισμένοι να διατηρήσουν την άγρια, άγονη ομορφιά του πλανήτη-πατρίδα τους. Έχοντας στην ηγεσία την πρώτη γενιά παιδιών που γεννήθηκαν στον Άρη, δεν αργούν να έρθουν στο πλευρό των ανταρτών μερικοί από τους αρχικούς αποίκους. Σ' αυτόν τον μεγαλοπρεπή καμβά, πάθη, συνεργασίες και αντιζηλίες ξεσπούν σε μια ιστορία φαντασμαγορική όσο και ο ίδιος ο πλανήτης. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)