Μολονότι τις τελευταίες δεκαετίες έχει πραγματοποιηθεί μεγάλος αριθμός ερευνών σχετικά με την ανάλυση διάφορων τρόπων επικοινωνίας εκτός της γλώσσας και το πώς οι συγκεκριμένοι τρόποι πραγματώνουν νόημα, πολύ λίγη έμφαση έχει δοθεί στο να παραχθεί ένα σύνολο αρχών που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να εξηγήσει το πώς αυτοί οι διαφορετικοί τρόποι αλληλεπιδρούν ενδο- και/ή δια-σημειωτικά. Η δεύτερη αναθεωρημένη έκδοση του ανά χείρας τόμου, Η Ανάγνωση των Εικόνων: Η Γραμματική του Οπτικού Σχεδιασμού έρχεται να καλύψει αυτό το κενό, συνιστώντας την πρώτη συστηματική, περιγραφική και περιεκτική θεώρηση της γραμματικής του οπτικού σχεδιασμού, παρέχοντας μια μεταγλώσσα για την ανάλυση των δομικών στοιχείων και των διασημειωτικών σημασιολογικών σχέσεων μεταξύ των διαφορετικών τρόπων (κυρίως του λεκτικού και του οπτικού) που διαπλέκονται για την οικοδόμηση νοημάτων σε συγκεκριμένα κοινωνικά και πολιτισμικά πλαίσια. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)