1745, Σκοτία: Ο μικρότερος γιος της οικογένειας Μακένζι, ο Μάλκολμ, είναι ένας δυναμικός κι έντονος χαρακτήρας. Όλα αυτά μέχρι που μια γυναίκα ανέτρεψε όλη την κοσμοθεωρία του.Η λαίδη Μέρι Λένοξ είναι από την Αγγλία και ο πατέρας της είχε πολλά σχέδια για εκείνη. Παρά το γεγονός ότι απαγορευόταν να μιλήσει με τον Μάλκολμ, η λαίδη Μέρι γοητεύεται από τον ευφυή νεαρό Σκοτσέζο. Οι μικρές και κρυφές κοινές τους στιγμές τούς οδηγούν σε ένα πάθος μεγαλύτερο από ό,τι είχαν ποτέ ονειρευτεί.Όταν ξεκινά ο πόλεμος μεταξύ των Χαϊλάντερ και του στρατού του βασιλιά Γεωργίου, τα σχέδιά τους να κλεφτούν αποτυγχάνουν.Ο Μάλκολμ θα πρέπει να επιβιώσει στον αμείλικτο πόλεμο και να κλέψει μια γυναίκα, υπό άκρα μυστικότητα, κάτω απ’ τη μύτη των Άγγλων.