Το λυκάκι ψάχνει τρόπο με το φίλο του τον αρκούδο για να παίρνουν το μέλι από τις κυψέλες δίχως να τους τσιμπούν οι μέλισσες. Όμως η τύχη θα τους παίξει ένα παράξενο παιχνίδι, που θα τους μάθει ότι για να πάρουν αυτό που θέλουν, θα πρέπει πρώτα να δώσουν...