Το ζήτημα της ελληνικής γλώσσας πραγματεύεται στο βιβλίο του ...Μην πυροβολείτε την ελληνική γλώσσα ο κ. Θεοδώρου. H γλώσσα συνδέεται με την έλλογη ικανότητα του ανθρώπου, αποτελεί το υπόβαθρο κάθε δραστηριότητας, τη βάση πάνω στην οποία ριζώνει και αναπτύσσεται ο παγκόσμιος πολιτισμός. Με διεισδυτική ματιά και σκωπτικό χιούμορ, ο συγγραφέας καταγράφει γλωσσικά φαινόμενα της εποχής μας, προχωρώντας ταυτόχρονα σε ειλικρινή και αποκαλυπτική ανατομία της νεοελληνικής κοινωνίας. Άλλωστε, ο λόγος χαρακτηρίζει κάθε εποχή, και μέσα από τη μελέτη του ο έμπειρος παρατηρητής μπορεί να αποκρυπτογραφήσει νοοτροπίες και να διακρίνει τις διεργασίες που συντελούνται.