Με έναν αξιωματικό χαρακτήρα, δίχως καμιά δυνατότητα αμφιβολίας ή αμφισβήτησης δεν μπορούμε παρά να δεχτούμε την ακόλουθη πρόταση. Η λογοτεχνική παραγωγή ενός τόπου είναι άμεσα συνδεδεμένη με την ιστορία του. Η παρατήρηση της κοινωνικής φαινομενολογίας, όπως απεικονίζεται από τις πολιτικές διακυμάνσεις και τις μεταβολές στο εσωτερικό μιας εθνικά, διαφοροποιούμενης κοινωνίας είναι δυνατόν να παράσχει τα αναγκαία εφόδια, ώστε να ερμηνευθεί η διαμόρφωση των καλλιτεχνικών κατευθύνσεων ενός πληθυσμού. Εξωτερικοί ή εσωτερικοί παράγοντες, άσχετοι ή άρρηκτα σχετιζόμενοι με τις προβληματικές συνιστώσες μιας εντοπιότητας μπορούν και με βεβαιότητα το πράττουν, να επηρεάσουν κάθε τομέα της ανθρώπινης δράσης. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης) Εισαγωγή Οι όροι διαμόρφωσης μιας εθνικής λογοτεχνίας Σύντομη Καταγραφή της Κουβανέζικης λογοτεχνίας ΚΥΡΙΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ - Η στράτευση στον εθνικό σκοπό, η διαμόρφωση της αίσθησης Η περίπτωση του Jose Marti, μια εθνική εξαίρεση Lo Real Maravilloso - Μια πρώτη αναφορά - Η πορεία της Κουβανικής Λογοτεχνίας Η αφετηρία, η παράδοση, οι νέες φωνές Η Λογοτεχνία πριν και μετά την επανάσταση 20ός αιώνας - Η εποχή των αλλαγών Η επανάσταση και η επίδρασή της στη λογοτεχνική παραγωγή Οι κυριότεροι εκπρόσωποι Alejo Carpentier, η εμβληματική μορφή Reinaldo Arenas. I love America Οι κατευθύνσεις και οι προορισμοί. Η άρνηση του καθεστώτος και η νέα γενιά της κουβανικής λογοτεχνίας Οι τελευταίοι ήρωες Η τριλογία του Pedro Juan Gutierezz Zoe Valdes, το καθημερινό τίποτε Αντί επιλόγου