Το Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί για γρήγορα κέρδη είναι το δεύτερο βιβλίο με τις περιπέτειες του Ντερκ Τζέντλι, του πιο ολιστικού ντεντέκτιβ στον κόσμο. Υπάρχει μια μακρόχρονη, ένδοξη παράδοση μεγάλων ντετέκτιβ, και ο Ντερκ Τζέντλι δεν ανήκει σ' αυτήν. Ίσως γιατί είναι φριχτά απασχολημένος με το επουσιώδες, την έλλειψη συντονισμού και το ψυγείο του.