Η οπερέτα Μαρία του Μπουένος Άιρες είναι το πρώτο έργο των Astor Piazzolla και Horacio Ferrer. Μόλις ο Ferrer δημοσιεύσει την πρώτη ποιητική του συλλογή, Ρομανσέρο Κανιένγκε (βιβλίο το οποίο τράβηξε την προσοχή σπουδαίων ανθρώπων του τάνγκο) ο Piazzolla θα ενθουσιαστεί με την ποίησή του και θα τον καλέσει αμέσως στο τηλέφωνο λέγοντάς του την περίφημη φράση ό,τι κάνω εγώ με τη μουσική το κάνεις εσύ με την ποίηση. Έτσι λοιπόν ξεκίνησε η πιο πρωτότυπη και δημιουργική συνεργασία μεταξύ λόγου και μουσικής που γνώρισε η Αργεντινή κατά τη διάρκεια του εικοστού αιώνα. [...]