O Μικρός Έλιοτ και το Ποντικάκι πηγαίνουν εκδρομή στην εξοχή. Παίζουν κρυφτό, και ο Μικρός Έλιοτ βρίσκει μια κρυψώνα τόσο φοβερή που το Ποντικάκι δεν καταφέρνει να τον βρει. Ο Μικρός Έλιοτ νομίζει ότι δεν τον αναζήτησε το Ποντικάκι και αμφιβάλλει για τη φιλία τους. Μέχρι που μια υπέροχη έκπληξη θα τον κάνει ξανά χαρούμενο!