Σκληρόδετη έκδοση, η οποία περιλαμβάνει τα:Ραψωδίες Ι, Κ, Λ, Μ. Ο Αγαμέμνων αποφασίζει αποχώρηση των Ελλήνων. Νέστωρ και Διομήδης το αποτρέπουν. Κατάσκοποι στο στρατόπεδο των Τρώων. Φόνος του Δόλωνα. Οι στρατιώτες του Έκτορα χτυπούν τους ανδρειότερους Έλληνες. Ανδραγαθήματα του Αγαμέμνονα. Μάχη γύρω από τα τείχη των Ελλήνων.Ραψωδίες Ν, Ξ, Ο, Π. Μάχη κοντά στα πλοία. Η Ήρα κοιμίζει τον Δία και ο Ποσειδώνας βοηθάει κρυφά τους Έλληνες. Ο Αίας τραυματίζει τον Έκτορα. Ο Δίας το αντιλαμβάνεται και οργίζεται. Σκληρή μάχη κοντά στα πλοία. Ο Πάτροκλος φορά την πανοπλία του Αχιλλέα και βγάζει τους Μυρμιδόνες στη μάχη. Ο Έκτωρ σκοτώνει τον Πάτροκλο.Ο τόμος περιλαμβάνει αρχαίο κείμενο, νεοελληνική μετάφραση και σχολιασμό.