Η 15χρονη Marie κάνει διακοπές με την οικογένειά της στη Βόρεια Θάλασσα, αλλά θα προτιμούσε να απολαμβάνει τον ήλιο στην Ιταλία. Εκεί που πιστεύει ότι όλα θα είναι πολύ βαρετά, γνωρίζει μαζί με τον μικρό της αδελφό τον 17χρονο Paul και μια επικίνδυνη περιπέτεια ξεκινάει …