Με θεμέλιο το βασικό αρχαιοελληνικό λεξιλόγιο, προτείνεται στο ανά χείρας βιβλίο μία σύγχρονη διδακτική παρέμβαση, η οποία, λαμβάνοντας υπ΄ όψιν τα σύγχρονα επιστημονικά δεδομένα της Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας και τη σχολική πραγματικότητα, μπορεί να συμβάλλει στην κατανόηση του αρχαίου ελληνικού λόγου από τους μαθητές.