Η αυτοβιογραφία του Κλάους Μαν εκδόθηκε στα αγγλικά το 1942 με τίτλο «The Turning Point». Μετά τη λήξη του πολέμου ο συγγραφέας επεξεργάστηκε εξαρχής το υλικό του και ουσιαστικά ξανάγραψε το βιβλίο στα γερμανικά, προσθέτοντας σημειώσεις του ημερολογίου του και επιστολές του μέχρι τα 1945. Αποτέλεσμα ήταν το βιβλίο «Der Wendepunkt», που ολοκληρώθηκε το 1949. [...] [Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]