Στη χώρα της Περηφάνιας ξέσπασαν ταραχές.Ο Κόβου, το λιονταράκι, εκπαιδεύεται για να πάρει το θρόνο από την πριγκίπισσα Κιάρα.Τι θα συμβεί στον Κύκλο της Ζωής;