Η Μπέλι μετράει τη ζωή της με τα καλοκαίρια. Καλοκαίρι γι' αυτήν είναι το σπίτι στην παραλία, τα νυχτερινά μπάνια στην πισίνα, το ιδιωτικό κομμάτι της παραλίας και τα δύο αγόρια. Κυρίως αυτά. Ο Κόνραντ, απόμακρος και μυστηριώδης, ο μόνιμος έρωτάς της. Ο Τζερεμάια, φιλικός και άνετος, ο μόνος που της δίνει σημασία. Όμως αυτό το καλοκαίρι κάτι έχει αλλάξει. Για πρώτη φορά τα αγόρια μοιάζουν να την προσέχουν. Θα είναι ένα υπέροχο καλοκαίρι. . . ένα καλοκαίρι που θα της μείνει αξέχαστο!