Τι θα έκανες αν σου ζητούσαν να αναλάβεις την αποκρυπτογράφηση απόρρητων εγγράφων μιας μυστικής υπηρεσίας; Θα σε έπιανε πανικός; Εντάξει, αλλά ο πανικός κομπλάρει το μυαλό. Θα το έλεγες στους φίλους σου; Αν είναι έτσι, άσ' το καλύτερα! Θα κρατούσες το στόμα σου κλειστό; Καλή ιδέα, αλλά μπορείς; Ευτυχώς, η Ρούμπυ Ρέντφορτ δεν είναι ένα κορίτσι σαν όλα τα άλλα. Είναι πανέξυπνη, άνετη και χαλαρή και ξέρει να κρατάει το στόμα της κλειστό... Ή μήπως όχι; Ένας τρόπος υπάρχει για να το μάθεις...