Ο μεγάλος λύκος μπαίνει στο χωριό μόλις πέφτει η νύχτα. Όλες οι πόρτες είναι κλειστές, όλα τα παντζούρια σφαλιστά. Εκτός από ένα κοριτσάκι που έχει βγει έξω κρυφά. Και που συναντιέται απρόσμενα με τον λύκο...