Ποιός θα μπορούσε να φανταστεί, πως μια παιχνιδιάρικη σκανταλιά του Άρη, θα μπορούσε να δημιουργήσει τόση μεγάλη συμφορά και να φέρει τη διχόνοια ανάμεσα στα ζώα της ζούγκλας; Πώς ο σοφός γερο-Ελέφαντας βρήκε τον τρόπο να επαναφέρει τη γαλήνη και την ειρήνη για να ζήσουν τα ζώα μεταξύ τους αγαπημένα;